文鳥個性大不同 日本漫畫散文《うちの文鳥さん観察報告》出版
快訊摘要 【新書出版】主婦與生活社10月23日出版文鳥漫畫散文 【書籍內容】觀察4隻文鳥與1隻鸚鵡的個性與行為 【定價資訊】定價1,540日圓（約新台幣320元），收錄5隻鳥真實照片 報新聞/寵物特派員 日本主婦與生活社2026年10月23日出版漫畫散文《うちの文鳥さん観察報告～みんな違って、みんな文鳥～》，作者為BI
1 天前・報新聞
快訊摘要
報新聞/寵物特派員
日本Renatech株式會社宣布，日本大學生物資源科學部獸醫學科獸醫外科學研究室（山田直喜等人）的狗攝護腺腺癌研究，由Renatech負責血清多元素分析，論文已刊登在國際獸醫期刊《Frontiers in Veterinary Science》。
這項研究是前導性病例對照研究，目標是建立非侵入性的狗攝護腺腺癌鑑別方法。研究分析狗血清中微量元素的濃度平衡，結果顯示「Metallobalance指數」有可能成為補足現有檢查的新指標。
論文名稱為「Serum multi-element profiling and a Metallobalance index for noninvasive differentiation of canine prostatic adenocarcinoma: a pilot case-control study」，2026年8月12日刊出，致謝欄記載了Renatech的分析協助。
Renatech原本提供人用的「Metallo Balance檢查」，分析血液中17種微量元素來評估癌症與輕度認知障礙風險。公司表示將把這次合作研究的成果用於預防醫學與獸醫領域。
| 項目 | 內容 | 讀者應對重點 |
|---|---|---|
| 期刊 | Frontiers in Veterinary Science | 2026年8月12日刊出 |
| 研究單位 | 日本大學獸醫外科學研究室 | Renatech負責血清多元素分析 |
| 研究類型 | 前導性病例對照研究 | 屬初步研究階段 |
| 指標 | Metallobalance指數 | 可望補足現有檢查 |
A：分析狗血清中微量元素的濃度平衡，嘗試建立非侵入性鑑別狗攝護腺腺癌的方法。
A：這是前導性病例對照研究，結果顯示Metallobalance指數有可能成為補足現有檢查的新指標。
A：國際獸醫期刊《Frontiers in Veterinary Science》，2026年8月12日刊出。
圖片來源：株式会社レナテック
本文由《報新聞 MEGA NEWS》國際編譯中心依據 Renatech株式會社 於 PR TIMES 發布之新聞稿（2026年10月27日）進行繁體中文編譯與實用資訊整理，最新變動請以主辦單位即時公告為準。原文：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000182526.html
