美海外退協太平洋區會長訪台北榮家　觀摩退伍老兵安置政策

【記者邵祥輝／新北報導】美國海外作戰退伍軍人協會太平洋區會區會長唐納德‧凱利（Donald Kelley）昨（7）日率團造訪三峽台北榮家，了解榮民安置及韓戰歷史，並為百歲榮民金國成老前輩暖壽。唐納德‧凱利深表「此行超乎預期，並從家主任陳玉麒身上學習到如何更照顧退伍軍人」。

 ▲陳家主任致贈葫蘆飾品給唐納德‧凱利區會長伉儷與珍妮特‧阿芙德分會長（右一至右四）。（圖／台北榮家提供）

唐納德‧凱利伉儷與菲律賓分會長珍妮特‧阿芙德（Janet Alford），在退輔會參事倪邦臣、服務照顧處科長李以珍及專員吳承和陪同下抵達榮家，受到陳家主任、輔導組長王傳宗、保健組長劉冠華及新北市托老互照志工協會理事長關崢熱情迎接。陳家主任先透過家區空拍全景圖介紹環境、住民安置及照護情形，唐納德‧凱利與珍妮特‧阿芙德頻頻提問，對榮家完善的照顧服務留下深刻印象。交流過程中，陳家主任致贈「反共義士紀念牌」及「123自由日50周年紀念郵票」，並送上象徵福氣與壽祿的葫蘆飾品；唐納德‧凱利則回贈韓國傳統點心，分享給住民。

 ▲百歲金老前輩（台前中坐者）暖壽，唐納德‧凱利（壽星左手邊）為他老人家戴上金壽桃並握手致意。（圖／台北榮家提供）

隨後一行人前往關理事長設立的關懷據點，參加金國成老前輩壽辰暨10月份住民慶生會。活動前，先由志工王老師彈奏古箏迎賓，關理事長並主持介紹，輔導組替代役男高旭恩擔任英文翻譯。唐納德‧凱利表示，「自己也是退伍軍人，很高興能與榮民一起慶生，感受到榮家的熱情與溫暖。」另一主持人高堂長則以英文幽默問候「親愛的朋友您好，我英文很普通，抱歉，我可以用中文嗎？」獲唐納德‧凱利笑著回應「OK」，逗得全場笑聲不斷。

 ▲陳家主任（右六）偕貴賓、工作人員們在家史館內合影。（圖／台北榮家提供）

接著為百歲榮民金老前輩暖壽，金杯杯的多位家屬也來為其祝壽。陳家主任轉贈總統賴清德、行政院長卓榮泰致贈的壽屏；唐納德‧凱利伉儷分別轉贈退輔會主委嚴德發致贈的金壽桃及陳家主任準備的大紅包，珍妮特‧阿芙德也逐一發送10月壽星生日禮金，大家圍著蛋糕齊唱生日快樂歌，為金老前輩及壽星們送上祝福。唐納德‧凱利還特別送給百歲人瑞金老前輩韓國食品及徽章，他老人家收到後笑容滿面，更大方將食品分享給現場住民。隨後，新北市國際綜合才藝舞蹈協會帶來舞蹈演出，關理事長並邀請唐納德‧凱利一行共同演唱經典歌曲《More Than I Can Say》，長輩與志工也熱情加入，歌聲與笑聲交織成一片。活動尾聲，關理事長教唐納德‧凱利說中文「我愛大家」，唐納德‧凱利大聲說出，標準發音與真摯笑容立即獲得滿場掌聲，成為當天最溫馨的一幕。

 

慶生後，唐納德‧凱利一行參觀家史館，透過唐社工員及高姓替代役男英文導覽，了解韓戰過往，也一一介紹陳展照片、生活文物及油畫等珍貴史料，讓貴賓一行更深入明白韓戰歷史。唐納德‧凱利表示，此次參訪安排超乎預期，不僅看見榮家對住民細緻的照顧，也感受到濃厚的人情味，並再次向陳家主任工作團隊表達感謝。陳家主任則表示，「榮民在哪裡，服務到哪裡」，照顧退除役官兵是榮家的責任，更是一份榮幸。臨別前，唐納德‧凱利逐一與工作人員握手致謝，並特別稱讚輔導組替代役男高旭恩英文翻譯流暢、表現不錯，期許他繼續保持。

The post 美海外退協太平洋區會長訪台北榮家　觀摩退伍老兵安置政策 first appeared on 台灣捷報.