金寧鄉親子嘉年華！翁紹輝親策劃　從社區營造到親子公園 勾勒宜居願景

【金門訊】年底九合一選舉倒數，金門金寧鄉長選戰除了傳統造勢活動，也出現不同形式的選民互動。11月14日下午，金寧鄉長候選人翁紹輝於盤山廣濟廟旁、金寧鄉翁氏宗祠前廣場舉辦「名揚四海親子嘉年華」，有氣球米妮折氣球、Jester水晶球雜耍、班尼小丑、川劇變臉及魔術等表演，場邊有戰鬥陀螺體驗區與闖關活動攤位，打造親子同樂的戶外活動，讓小朋友有地方放電，也讓家長能安心陪伴孩子度過週末假日。

這場活動的幕後策劃正是翁紹輝本人，除了籌備活動內容，他也親自擔任主持人，與現場鄉親互動。不同於制式政見說明和逐戶拜票行程接觸選民，翁紹輝透過別開生面的親子嘉年華，和鄉親搏感情，這樣的交流方式，讓政治活動走進家庭生活，不同年齡層的大人孩子都有機會一起參與。這次活動的表演節目也都是金門少見的內容，吸引超過500人次參加，場面熱鬧溫馨；活動最後翁氏宗親會理事長翁明楷也攜盤山村村長候選人翁明海上台向鄉親懇託要支持專業會做事的候選人。

38歲的翁紹輝主打青年專業，具有都市計畫與行銷專業背景，研究所畢業後選擇返鄉投入金門地方事務。過去十年間，他持續參與金寧鄉社區營造，曾策劃「金寧盤山彩繪水溝」，將原本不起眼的公共設施轉化為具有地方特色的彩繪景觀，成為遊客前往金門旅遊時的熱門打卡景點。翁紹輝經營「隔壁老翁」Youtube頻道，成為金門當地風土人文觀光、深度旅遊的代言人，拜票時也遇到鄉民當面「敲碗」更新。

此外，他也成立「島嶼村落發展協會」，透過地方創意、文化活動及社區參與，持續推動盤山聚落發展。金門多項大型社福及親子嘉年華活動，也曾有他的幕後策劃與執行經驗。從社區景觀改造到大型活動規劃，翁紹輝希望將都市設計與活動行銷的專業，轉化為地方公共建設與生活品質的提升。

翁紹輝表示，舉辦親子嘉年華，不只是提供孩子娛樂，也希望讓居民看見公共空間與家庭生活之間的關係。他認為，地方建設不應只有道路、交通及硬體設施，適合孩子遊戲、家長休憩，以及不同世代共同使用的公共場域，同樣是宜居環境的重要一環。

在未來政見方面，翁紹輝提出持續推動大型親子公園的構想，尤其隨著金門大橋通車，金寧也將面臨新的發展機會。他提出「後大橋時代」的地方願景，希望在金門大橋湖下端周邊逐步打造高品質居住環境，並將親子友善空間納入整體規劃。

翁紹輝指出，親子公園不應只是設置幾座遊具，而是應從都市設計角度出發，參考先進國家的公園規劃案例，考量兒童遊戲安全、不同年齡層需求、家長休憩設施及無障礙動線，同時融入金寧在地文化特色，規劃兼具休閒、共融與社區交流功能的公共空間。

從十年前的盤山彩繪水溝，到如今策劃親子嘉年華，再到提出大型親子公園政見，翁紹輝將過去參與地方營造的經驗，延伸至未來公共建設的規劃。這場選戰中籌辦的親子嘉年華，要形塑為一場大朋友、小朋友都能參與其中的「快樂選舉」，翁強調這不只是一場活動，而是他向鄉親展現上任後會有的新思維與執行力。