英語導覽單車行程「TRB BIKE TOUR KYOTO」11月1日開業　平安神宮出發騎遊南禪寺、哲學之道

報新聞/編輯部

在東京經營英語導覽單車行程「TRB BIKE TOUR」的Blue Limited，將於2026年11月1日在京都市開業「TRB BIKE TOUR KYOTO」。這項事業獲京都市觀光協會「Inbound Innovation京都」支援，路線經京都市認定通譯導遊監修。

行程以明治時期京都的再生為主題：首都遷往東京後，京都引琵琶湖疏水、建日本第一座營業用水力發電廠、興建平安神宮。行程從平安神宮前出發，沿疏水騎到南禪寺水路閣、哲學之道與鴨川三角洲。

集合解散地點在岡崎公園（平安神宮前），每天上午、下午各一團，約3小時，英語導遊帶隊，1人即可成行。車種有Cross bike與電動輔助車，出借安全帽，所有車輛都附TS保險，出發前會說明交通規則。

團體行程每人Cross bike10,000日圓（約新台幣2,070元）、電動輔助車14,000日圓（約新台幣2,900元）；6人以內包團60,000日圓（約新台幣12,420元），可指定路線的客製包團80,000日圓（約新台幣16,560元）。

行程資訊

項目	內容
集合地點	岡崎公園（平安神宮前）
出團	每天上午、下午各1團，約3小時
語言	英語
團體行程	Cross bike 10,000日圓（約新台幣2,070元）、電動輔助車 14,000日圓（約新台幣2,900元）
包團	6人以內60,000日圓（約新台幣12,420元），客製路線80,000日圓（約新台幣16,560元）
主要景點	平安神宮、南禪寺水路閣、哲學之道、鴨川三角洲

常見問答

Q：導覽用什麼語言？

A：英語，由英語導遊帶隊。

Q：一個人可以參加嗎？

A：可以，最少1人即可成行。

Q：需要自備安全帽嗎？

A：不用，現場出借安全帽，車輛也附保險。

圖片來源：ブルーリミテッド合同会社

本文由《報新聞 MEGA NEWS》國際編譯中心依據 TRB BIKE TOUR 於 PR TIMES 發布之新聞稿（2026年10月31日）進行繁體中文編譯與實用資訊整理，最新變動請以主辦單位即時公告為準。原文：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193804.html