吳松源：真正的技術競爭力，是經過數十年仍能被城市信任

墨新聞｜新聞策劃編輯部

記者李婉如／綜合報導

台灣松澤防震設備董事長吳松源率領「2026 日本創新智慧建築見學團」前往日本 OILES 工業藤澤事業所，從「摩擦與滑動」這項基礎技術出發，深入了解一家日本企業如何透過數十年累積，發展出橫跨汽車、工業、基礎建設、建築防震與高科技產業的技術版圖。

智慧化居住空間產業聯盟會長、生產力建設總經理張芳民表示，這已是自己第三次前往 OILES 參訪，但每次都有不同收穫。他形容，OILES 是典型的日本「隱形冠軍」。一般消費者未必熟悉這個品牌，但其產品早已深入汽車、橋梁、水壩、建築及工業設備，長期默默支撐社會運作。

「真正值得學習的，不只是它做出什麼產品，而是它怎麼把一項核心技術，一次又一次延伸到不同產業。」OILES 工業株式會社代表取締役社長坂入良和表示，公司有一項重要傳統，就是「自己創造市場」。

但所謂創造市場，並不是關起門來憑空開發產品，而是業務與技術人員一起進入客戶現場，找出客戶真正遇到的問題，再思考現有核心技術能不能產生新的解決方案。

例如 OILES 原本供應汽車窗戶機構使用的軸承與滑動零件，後來因客戶提出建築窗戶自動開啟的需求，進一步把汽車滑動及控制技術延伸到建築，逐漸發展出排煙、自然通風及自動開窗設備。

坂入良和表示，公司長期推行 TDS「Technical Direct Sales」制度，由業務與技術人員共同拜訪客戶。技術人員不只負責設計、實驗，也必須理解客戶現場與使用條件，這種跨角色、跨部門工作的方式，是 OILES 持續創新的重要基礎。

OILES 的核心技術來自 Tribology「摩擦學」。公司早期從木質含油軸承出發，研究如何降低摩擦、減少給油並維持設備穩定運轉，之後逐步延伸到樹脂、金屬及複合材料，再從軸承跨入橋梁支承、免震與制震。看似完全不同的產品，背後其實都建立在材料、摩擦、滑動與磨耗控制的共同技術基礎。

而此次見學，團員更從工廠一路走到真實城市，親眼看到技術如何被使用。

除了進入 OILES 實際免震建築地下層，近距離觀察 LRB 鉛心積層橡膠支承與滑動式免震設備，團員也前往日本橋三越本店，實地了解歷史悠久的既有建築如何透過隔震及結構安全技術，延續建築生命。

張芳民表示，三越百貨這一站讓大家對「技術實績」有了更深的理解。「一項設備放在實驗室裡是一回事，當日本願意把這些經過數十年驗證的技術用在如此重要的歷史建築上，那代表的已經不只是產品性能，而是長時間累積下來的信任。」

OILES 工業株式會社取締役會長飯田昌弥指出，創造一個新市場需要時間。OILES 早在 1980 年代即開始導入 LRB 免震技術，但建築市場對新工法非常保守，因為建築一用就是數十年。真正讓日本社會大幅提升對免震認知的重要轉折，是 1995 年阪神・淡路大震災。實際地震讓市場看到免震建築的表現，也讓社會逐步建立對新技術的信任。

吳松源表示，這也是他選擇與 OILES 長期合作的重要原因。「很多產品外觀可以做得很像，但防震設備真正重要的不是外觀看起來一不一樣，而是放進一棟建築 40 年、50 年之後，它還是不是可靠。」他指出，建築安全設備必須用數十年的時間來看待。尤其台灣與日本同樣是地震頻繁地區，防震產品不只是一般建材，而是攸關建築生命週期及居住安全的核心設備。

談到台灣合作，飯田昌弥表示，OILES 決定與吳松源深化合作的重要原因，就是看見他對免震技術以及台灣建築安全的投入。吳松源多次向日方表達，希望將日本經過實績驗證的免震設備真正普及到台灣，因此雙方合作也逐步由產品銷售走向在地推廣、技術服務及製造合作。

在製造布局方面，部分制震設備已朝「日本提供核心摩擦材料、台灣進行鋼構加工與組裝」方向發展，台灣製造端則須取得相關認證，以確保產品維持 OILES 相同品質及性能標準。此模式有望降低鋼材、加工、物流及關稅成本，同時縮短交期，讓更多台灣建築有機會導入相關設備。

坂入良和指出，即使部分早期免震技術專利已經到期，OILES 真正的護城河仍不是單一專利，而是核心材料以及長期製造Know-how。公司的滑動材料從開發、生產、加工到測試均能在內部完成，因此能同時掌握品質、成本與技術累積，也能持續改善製程與開發下一世代產品。

面對 AI、資料中心與半導體產業快速發展，雙方也看好免震及設備隔震市場。

坂入良和表示，在日本，資料中心及部分半導體相關工廠採用免震已逐步成為重要方向。高價值設備追求的不只是建築結構安全，更重要的是地震後能否快速恢復營運。

對台灣而言，這樣的需求尤其值得關注。台灣擁有高度集中的高科技製造、IDC、通訊及 AI 基礎設施，設備價值與營運中斷成本往往遠高於單純的建築修復成本，如何將建築隔震進一步延伸到精密設備防震，將成為新的產業課題。

吳松源表示，台灣松澤未來的市場定位不會只強調豪宅或產品規格，而是希望從「建築安全」出發，讓更多業主了解耐震、制震與隔震真正的差異。「建築可以很漂亮，可以很智慧，也可以很節能，但安全永遠是第一。」

張芳民則表示，這趟日本見學最值得台灣企業學習的，不只是某一項設備，而是 OILES 所展現的經營邏輯核心技術、客戶需求、跨部門合作，以及長期耐心。

從一顆軸承、一座橋梁，到一棟免震建築；再從歷史悠久的三越百貨，一路走向 AI 資料中心及半導體設備，真正被不斷放大的不是單一產品，而是企業長期「解決問題的能力」。

「當一項核心技術可以被社會使用 40 年，而且還能繼續長出新的市場，這才是隱形冠軍真正難以取代的地方。」

此篇文章最開始出處為：吳松源：真正的技術競爭力，是經過數十年仍能被城市信任