文獻館新書《芳明館戲院》發表　近兩百張圖重現日治萬華電影風華

報新聞/編輯部

日治時期臺北萬華的芳明館戲院，曾是臺灣重要的電影放映場所。臺北市立文獻館出版新書《芳明館戲院 萬華映畫紀事》，記錄昔日芳明館及日治時期的臺灣電影風華，於15日在樹心會館舉行新書發表會，本書兩位作者──日本臺灣電影史研究者川瀨健一、臺灣戲劇史學者陳穎慧親臨現場，並邀請臺灣史研究者陳力航展開精采對談。

芳明館是一座二輪電影院，位於日治時期臺北有明町四丁目二番地，約在今日華西街夜市尾與青山宮之間。據統計，在1933至1944年間，曾上映約800部日本電影與300部西洋電影，包含黑澤明的處女作《姿三四郎》（1943），以及西洋經典電影《金剛》（1933）、卓別林的《摩登時代》（1936）等作品。

《芳明館戲院 萬華映畫紀事》全書收錄近兩百張圖片，其核心史料為文獻館典藏的芳明館戲院節目單「本事」。川瀨健一在書中指出，當時二輪戲院的資料留存稀少，翻遍當年報紙，關於芳明館的報導屈指可數，且現存1936至1941年的芳明館節目單數量也極少，如此規模的收藏「目前在其他地方都未曾發現」，顯見這批本事格外珍貴。

關於這批本事的來歷，臺北市立文獻館蘇鈺娟館長表示，芳明館本事是文獻館的獨特典藏，1996年秋天，老影迷黃賢發先生將其捐贈給臺北市文獻委員會（臺北市立文獻館前身），歷經近三十年，終於開啟專書出版的契機。過去因缺乏細緻考據，這批本事僅能展示簡單圖文，直到川瀨先生近年深入梳理，才得以一窺全貌。這本書由文獻館與日本的東洋思想研究所合作出版，「就像一把鑰匙，打開了認識臺灣影音發展與舊時臺北常民娛樂的大門。」

本次出版亦邀請學者陳穎慧撰寫〈芳明館戲院—萬華花街的劇場記憶〉專篇導讀，詳談芳明館建築的緣由、空間功能轉變與開館經營策略。她指出「芳明館不只是史料中的一個戲院名稱，而是一座曾經嵌在萬華、花街與地方娛樂之間的劇場。」她並親身走踏萬華，只為追索、感受芳明館從女紅場、演舞場一路到二輪戲院的市井氣息。

此外，國家電影及視聽文化中心董事長褚明仁與導演葉天倫也為本書撰寫推薦序。父執輩與川瀨健一交好、電影《大稻埕》導演葉天倫也蒞臨現場，感謝兩位作者為萬華的過去留下記錄。

發表會上，同時安排川瀨健一與陳力航先生以「芳明館與萬華電影記憶」為題展開對談，以及作者簽書會、舉辦文獻館「魔幻時光：日治時期臺灣電影娛樂文化展」導覽，為今日新書發表會畫下圓滿句點。《芳明館戲院 萬華映畫紀事》11月1日起可洽臺北市立文獻館或政府出版品統籌展售門市購買。