展現文化轉譯實務底蘊 中國科大視傳系2026雲林設計獎勇奪銀獎特優

(中央社訊息服務20261016 12:29:29)「2026雲林設計獎（2026 Yunlin Design Award）」總獎金高達新臺幣60萬元，於2026年10月4日公布得獎名單，中國科技大學視覺傳達設計系學生再傳捷報！由陳建勳、李政達老師及專題指導團隊培育的學生畢業專題作品《鹽風》與《纖學》，分別榮獲平面設計組「銀獎」及「特優」殊榮。兩件作品在開放社會設計工作者共同參與的競賽中脫穎而出，展現中國科大視傳系學生在設計研究、文化轉譯與視覺創作上的專業實力。

「雲林設計獎」以雲林地方特色為核心，鼓勵設計者從地方文化、產業發展、自然環境及社會議題出發，透過創新設計重新詮釋地方價值，促進設計與土地的連結。獲獎作品分別從地方風土與材料知識切入，展現設計回應社會與文化議題的多元可能性。

榮獲平面設計組銀獎、獎金新臺幣8萬元的《鹽風》，由林世軒、楊東原、林子見、林正倫共同創作。作品以雲林沿海鹽分地帶的土地環境、地方產業與文化特色為研究起點，透過田野調查與設計洞察，重新梳理土地與人文之間的關係，並運用視覺設計轉譯地方故事，讓大眾重新認識沿海地區獨特的環境樣貌與文化價值。

另一件榮獲平面設計組特優、獎金新臺幣1萬元的《纖學》，由簡宜瑄、蔡佩霖、陳虹吟共同創作。作品從「纖維」材料出發，結合材料知識、視覺傳達與體驗學習，將傳統材料轉化為具有教育意義的設計內容。透過知識整理與視覺系統建構，讓材料文化不僅止於保存，更能以創新的學習形式進入當代生活，展現設計在文化傳承與教育推廣上的應用價值。

中國科技大學視覺傳達設計系長期重視設計研究與實務創作的整合，透過畢業專題課程，引導學生從田野調查、議題發掘、問題定義、設計策略到視覺轉譯與成果實踐，建立完整的設計思考與專案執行能力。此次兩件作品獲得專業競賽肯定，不僅反映學生的創作實力，也展現系上推動議題導向與實務導向設計教育的成果。

指導教授陳建勳指出，設計教育不應僅停留在視覺形式的表現，更重要的是培養學生理解問題、觀察社會及提出設計解決方案的能力。透過深入地方、理解文化與探索材料，讓學生學習如何運用設計建立知識與社會之間的連結，使作品不只是創意成果，更能成為傳遞文化與促進永續發展的媒介。此次《鹽風》與《纖學》雙雙獲獎，再次展現中國科技大學視覺傳達設計系在專題教學與人才培育上的成果。未來將持續鼓勵學生關注地方文化、產業創新與永續發展議題，透過設計研究與跨領域實踐，培養兼具創新思維、專業能力與社會關懷的設計人才。