從被照顧到自己發光！身障青年登台演出《光落之處，看見彼此》

15年共融劇場走到舞台中央！障礙青年不再只是「被看見」   10/24國立臺灣圖書館登場

【記者 洪美滿／台北 報導】「我原本以為，排練就是把時間排出來、固定出席就可以了；真正開始之後，我才發現，意志力可以讓人想繼續，卻不能取代身體真正需要的支持與恢復。」腦性麻痺青年石佩玄目前除了擔任國家教育研究院助理，同時也是《看見的練習：共融戲劇行動計畫》參與者與提案人之一，在長期參與歌舞排練後最深刻的體會。她原本希望透過計畫，讓更多人看見身心障礙者「其實可以做很多事情」，但真正走進排練場後，她發現自己也正在重新學習如何「看見」——看見自己的身體、看見夥伴沒有說出口的焦慮，也看見每一個人那些不容易被發現的進步。

這些來自第一線參與者的生命經驗，也將在10月24日（六）下午2時及晚間7時，於國立臺灣圖書館B1演藝廳登上舞台，呈現在《光落之處，看見彼此》的演出中。

▲將人工智慧與身心障礙者的舞蹈結合，由障文會理事長張宗傑運用AI音樂進行創作，讓科技與生命經驗在舞台上相遇。身心障礙者不只是科技的使用者，更可以成為創作者與表演者。演員合照左一則為台灣推動「障礙平權」與「共融劇場」的導演俞翔峰，最前面右一坐輪椅者為社團法人中華身心障礙文化教育協會張宗傑理事長。

從「我做不到」到成為作品的一部分　身障演員說出排練現場的真實
對腦麻患者石佩玄而言，最初她以為，長期參與戲劇計畫最大的挑戰是「有沒有時間」與「有沒有意願」。但真正參與之後，她才發現，身體本身也是影響一個人能不能持續參與的重要條件。從五月開始練習一首歌，到現在仍然持續修正，她形容自己從「記得動作」，慢慢進步到注意節拍、走位、隊形與動作大小，再從「我自己有沒有做對」，逐漸開始思考：

「我和旁邊的人放在一起，整體畫面會變成什麼樣子？」她也因此重新理解「共融」的意義。石佩玄說，每個人的肢體協調、節奏感、活動範圍及身體穩定方式都不同。共融不是要求所有人一定要做出完全一模一樣的動作，而是在共同的節奏、隊形與舞台畫面中，找到每一個身體可以穩定完成，同時又能保留個人特色的方法。這樣的經驗，也讓原本企劃書中看似簡單的「身體開發」、「舞台覺知」與「排練」，變成現場一次又一次細微的觀察與調整。幾位腦麻演出者後來更依據成員不同的身體特性增加適應體育，從「怎麼讓大家完成表演」，進一步思考：「要有什麼樣的身體支持，大家才有可能比較穩定、長期地參與表演？」

共融不是「誰幫助誰」　每個人都有可能成為支持別人的人
本次三位腦麻演員石佩玄、許榕容與王鈺淇在計畫過程中，她也重新認識了身邊的夥伴。石佩玄說，自己原本比較容易把自己放在「計畫執行者」的位置，思考怎麼帶大家完成、怎麼讓大家進步，但做到現在才發現：「共融並不是某一群人一直去『幫助』另外一群人，而是每個人都有可能在某個時候成為支持別人的人，也都有可以放心說出『我現在需要幫忙』的時候。」

由香巴拉劇坊發起，透過新北市政府文化局營造點計畫，看見彼此:從『共創』到『共融』劇場實踐計畫連結中華身心障礙文化教育協會與石佩玄與黃筱崴等青年夥伴之文化部青年村落文化行動計畫「看見的練習：共融戲劇行動計畫」，以及新北市政府文化局青年社造計畫「光落之處:共融敘事的培力、對話與行動」，從生命故事採集、身體覺察、戲劇、舞蹈、故事對話與Podcast等不同形式，陪伴青年與身心障礙夥伴將個人故事帶進群體與公共空間。這些不同的行動，最終在10月24日的舞台上交會。

腦麻演員許榕容認為，透過共融演出能讓自己重新理解，身心障礙者只能被幫助、被照顧嗎？如果困住一個人的不是身體，而是環境？甚至有一天，他們站上舞台中央，自己說故事、自己創作、自己跳舞，甚至拿起麥克風談論生活中的「障礙」，會讓我們重新看見什麼？

腦麻演員王鈺淇表示，有時候不用一直急著證明。當我們真的開始做、真的站在不同的位置上、真的把作品、故事與想法帶到不同地方，身邊的人就可能在實際互動裡，看見過去沒有想過的可能。回頭看計畫開始前的自己，她認為最大的成長，不是突然成為專業表演工作者，而是開始學會從現場發現問題、理解原因，再和夥伴及專業師資一起調整方法。

深耕文化平權與共融劇場15年的香巴拉劇坊，將於10月24日（六）在國立臺灣圖書館B1演藝廳推出年度共融演出《光落之處，看見彼此》，集結身心障礙者、青年與不同世代創作者，透過原創短劇、CRPD AI流行歌舞及障礙脫口秀等形式，讓「共融」不再只是口號，而是直接發生在舞台上的真實行動。

本次活動由文化部《看見的練習：共融戲劇行動計畫》及新北市政府文化局營造點看見彼此:從『共創』到『共融』劇場實踐計畫支持，由石佩玄、香巴拉劇坊、中華身心障礙文化教育協會共同主辦。

▲每個人的方式都不同，但每個人都應該有站上舞台、表達自己以及參與社會的機會。「共融」因此不是把不同的人放在同一個空間就結束，而是願意聆聽、理解，並且真正為彼此留下位置。圖為演職員合照。

從「被陪伴」到「站C位」　15年共融實踐交棒給青年
香巴拉劇坊自1999年成立，2011年開始走進身心障礙者的生命現場。從早期為了讓身心障礙演員能夠進入劇場，團隊自備斜坡板克服硬體限制，到推出「無礙吾愛」系列作品，十五年來持續以戲劇陪伴身心障礙者探索自我、表達生命經驗如今，這份共融行動進一步交到青年手中。劇坊近年培育「囡仔劇團」，並進一步成立「障礙青年團」，讓身心障礙青年不再只是接受陪伴的對象，而是實際參與創作、排練與演出，站上舞台中央，成為自己故事的主角。

香巴拉劇坊團長俞翔峰表示，十五年來團隊陪伴演員一起克服環境限制，也一起經歷排練中的磨合與挫折。這座舞台不是為了展示「誰幫助了誰」，而是希望證明，當大家放下對彼此的想像與標籤，就能看見每一個生命真正的光。

三大舞台亮點　讓「共融」變得好看、好笑又發人深省
這次《光落之處，看見彼此》最大的特色，不以傳統的宣導方式談身心障礙，而是讓身心障礙者直接成為表演者與創作者。

第一大亮點，是「視障觸覺地圖」原創短劇
視障師生透過觸覺地圖重新認識空間與生活，讓觀眾發現，世界並不只有「看見」這一種理解方式，也可以透過聲音、觸覺與身體經驗去感受。

第二大亮點，是「CRPD AI流行歌舞」
演出將人工智慧與身心障礙者的舞蹈結合，由中華身心障礙文化教育協會理事長張宗傑運用AI音樂進行創作，讓科技與生命經驗在舞台上相遇。身心障礙者不只是科技的使用者，更可以成為創作者與表演者。

第三大亮點，則是「辛辣障礙脫口秀」
由身心障礙表演者自己談生活中的障礙，包括導盲磚、騎樓高低差等日常經驗，以幽默甚至帶點辛辣的方式，讓觀眾「笑著笑著開始思考」。

因為真正困住一個人的，有時候不一定是身體本身，而是環境是否願意為不同的人留下參與的空間。

▲由身心障礙表演者自己談生活中的障礙，包括導盲磚、騎樓高低差等日常經驗，以幽默甚至帶點辛辣的方式，讓觀眾「笑著笑著開始思考」。圖為《光落之處，看見彼此》彩排劇照。

這不只是「看一場戲」　而是重新學習怎麼看見一個人
中華身心障礙文化教育協會理事長張宗傑(簡稱障文會)表示，「光落之處，看見彼此」想做的並不是讓觀眾看完一場戲、感動一下就離開，而是希望觀眾重新思考：當我們看到一位身心障礙者時，第一眼看到的是他的障礙，還是他的生命？

俞翔峰說，有人用語言表達，有人透過肢體，有人使用輪椅或其他輔具，也有人透過音樂、科技與幽默說出自己的故事。每個人的方式都不同，但每個人都應該有站上舞台、表達自己以及參與社會的機會。「共融」因此不是把不同的人放在同一個空間就結束，而是願意聆聽、理解，並且真正為彼此留下位置。

在喧鬧的城市裡，我們練習看見自己，也看見彼此
香巴拉劇坊經理張景怡表示，從「囡仔劇團」到「障礙青年團」的成立，看見青年世代逐漸接下共融的火炬。共融不是一個需要完成的終點，而是大家一起生活、一起創造的日常。10月24日，《光落之處，看見彼此》將在國立臺灣圖書館登場，邀請觀眾走進劇場，從一場戲開始，看見舞台上的每一個人，也重新看見自己與不同生命共同生活的這座城市。（照片記者洪美滿翻攝）